סטודנטים וסטודנטיות יקרים ויקרות,  الطّالبات والطُّلاب الأعزاء

דיקנט הסטודנטים והמערך לגיוון, הכללה וקהילה, מבקשים לתמוך בכם בשעה קשה זו.
אנו פותחים קבוצות חוסן, אשר תחת הנחיה מקצועית תאפשרנה שיח פתוח, בסביבה ידידותית ותומכת לכל הסטודנטים.
הקבוצות תהיינה מונחות בשפות שונות. בעת הרשמתכם, אנא ציינו לאיזו קבוצה תרצו להצטרף ותקבלו קישור לזום עם מועד המפגש בשפה בה בחרתם.
אנו יודעות שבתקופות כאלה נטייתנו הטבעית היא להתכנס בתוך עצמנו. חשוב לדעת שלשיח קבוצתי יש כוח רב ביצירת חוסן אישי וחברתי ואנו מזמינות את כולכם לקחת בו חלק.
אנא הרשמו בקישור הזה: https://forms.gle/yi6J588A4GHsfaEn9

مكتب عميدة الطلبة بالتعاون مع وحدة التنوّع، الاحتواء والمجتمع في جامعة حيفا يهمّهما أمركم في هذه الأيام العصيبة.
بودّنا أن نجري لقاءات دعم وتعزيز الحصانة يسيّرها مرشدو مجموعات مختصّون باللغة العربية. هذه اللقاءات من شأنها أن تفتح المجال أمامكم لإجراء حوار مفتوح ضمن أجواء داعمة.
عند التسجيل، يرجى تحديد المجموعة التي ترغب/ترغبين في الانضمام إليها وستتلقى/تتلقّين رابطا لمنصة Zoom مع تاريخ اللقاء.
نحن نعلم بأنه في مثل هذه الأوقات نشعر جميعا برغبة طبيعيّة في الانطواء على أنفسنا. لذلك، فمن المهم أن نؤكّد على أنّ المحادثات الجماعية لها قوة كبيرة في خلق الحصانة الشخصية والاجتماعية، ونحن ندعوكم جميعًا للمشاركة فيها.
الرجاء التسجيل عبر هذا الرابط: https://forms.gle/yi6J588A4GHsfaEn9

בברכה,
פרופ' בתיה אנגל-יגר, דיקנית הסטודנטים    פרופ' ערין סלאמה-קודסי, ראש מערך גיוון, הכללה וקהילה

أطيب التحيّات،
البروفيسور باتيا انجل-يجر،  عميدة الطلبة     البروفيسور عرين سلامة-قدسي، رئيسة وحدة التنوع، الاحتواء والمجتمع

Dr. Yael Granot-Bein, Director
Division for Diversity, Inclusion and Community, University of Haifa
545913025 (972)
ygranot@univ.haifa.ac.il