אודות▼

יעל משלר היא פרופסור מן המניין לבלשנות בחוג ללשון העברית באוניברסיטת חיפה. היא עוסקת בבלשנות האינטראקציה, בדקדוק מתהווה (Emergent Grammar) ובממשק שבין דקדוק לבין הגוף באינטראקציה החברתית. מחקריה עוסקים בהידקדקות - האופן שבו מבנים דקדוקיים מתגבשים מתוך אינטראקציה. היא חוקרת כיצד משאבים מאופנויות מילוליות וגופניות כאחד - תבניות לשוניות, פרוזודיה, מבטים, הבעות פנים, מחוות, תנוחות גוף ותנועתו במרחב - מגויסים לביצוע פעולות חברתיות בשיח. היא מתמקדת בעברית הדבורה, לעיתים קרובות תוך השוואתה לשפות אחרות, במטרה לתרום לתחום הטיפולוגיה הפרגמטית. מחקריה מבוססים על הקלטות שמע ווידאו של שיח טבעי דבור, אשר עבר קידוד פרוזודי ותמלול מדוקדק - ביחד עם סטודנטים וסטודנטיות במעבדתה בנתה לאורך השנים את קורפוס השיח העברי הדבור של אוניברסיטת חיפה. כיום היא משמשת כחוקרת ראשית בפרויקט הממומן ע״י הקרן הלאומית למדע (ISF), שכותרתו ״בין קשר לסמן שיח: הדקדוק המתהווה של פסוקיות אדוורביאליות עבריות במבט מולטימודאלי והשוואתי בין שפות״.

פרסומים▼

השכלה▼

  • 2000 הצטרפות לחוג ללשון העברית, אוניברסיטת חיפה
  • 1993–1994 מלגת המשרד לקליטת עלייה במדע (ות"ת), המחלקה לתקשורת, האוניברסיטה העברית בירושלים
  • 1991–1992 פוסט־דוקטורט, מלגת ליידי דייוויס, המחלקה לתקשורת, האוניברסיטה העברית בירושלים
  • 1988–1992 Assistant Professor לבלשנות עברית, אוניברסיטת יוטה, סולט לייק סיטי
  • 1983–1988 דוקטורט בהצטיינות, בלשנות, אוניברסיטת מישיגן, אן ארבור
  • 1981–1983 תואר ראשון בהצטיינות יתרה (magna cum laude), בלשנות, האוניברסיטה העברית בירושלים
  • 1979–1981 B.Sc. במתמטיקה, האוניברסיטה העברית בירושלים

רקע אקדמי▼

יעל משלר השלימה תואר ראשון (B.Sc.) במתמטיקה ותואר ראשון נוסף (B.A.) בבלשנות, שניהם באוניברסיטה העברית בירושלים. את עבודת הדוקטור כתבה באוניברסיטת מישיגן (University of Michigan, Ann Arbor) בהנחייתו של אלטון בקר (Alton L. Becker), פרופסור לבלשנות ולאנתרופולוגיה. הדוקטורט, שכותרתו The Games Bilinguals Play: A Discourse Analysis of Hebrew-English Bilingual Conversation, עסק בשיח הדו-לשוני והניח את היסודות לעיסוקה המתמשך במטא-לשון, בסמני שיח ובקשרים שבין דקדוק לאינטראקציה. לאורך השנים היא זכתה במענקי מחקר תחרותיים מקרנות בארץ ובעולם, בהם ארבעה מענקים רצופים מהקרן הלאומית למדע (ISF): מענק לחקר הדקדוק המתהווה של קישור פסוקיות בעברית (2012–2016), מענק לחקר קישור פסוקיות במבט בין־לשוני (2016–2020), מענק לחקר הממשק שבין דקדוק לגוף בעברית בהשוואה בין־לשונית (2020–2024), ומענק שהחל ב־2024 ועוסק בפסוקיות אדוורביאליות בעברית ממבט בין-לשוני מולטימודאלי. מחקריה במימון בינלאומי עסקו בחקר התיקון העצמי בהשוואה בין־לשונית (במימון ה־NSF, 2004–2009), כמו גם בהשוואה בין־לשונית של רצפי בקשות אישור (Request for Confirmation sequences) במסגרת פרויקט בבלשנות האינטראקציה במימון קרן המחקר הגרמנית (DFG, 2019–2024). לאורך השנים זכתה במספר מענקי מחקר מהמכון ללימודים מתקדמים של אוניברסיטת פרייבורג (FRIAS) בגרמניה (2009–2011, 2014, 2017) ומהמרכז הפיני למצוינות במחקר על אינטרסובייקטיביות באינטראקציה באוניברסיטת הלסינקי (2015–2016, 2018–2020, 2023, 2026), שני מכוני מחקר שבהם שהתה לאורך מספר תקופות.

תחומי מחקר▼

  • בלשנות האינטראקציה (Interactional Linguistics)
  • דקדוק מתהווה (Emergent Grammar)
  • שיח ודקדוק (Discourse and Grammar)
  • חקר אינטראקציה מולטימודאלי (Multimodal Interaction Analysis)
את דרכה המחקרית החלה יעל משלר בחקר אסטרטגיות השיח הדו־לשוני (כגון חילופי-צופן), שהוביל לחקר סמני השיח - מילים כגון בקיצור, נו, כאילו, טוב. בספרה Metalanguage in Interaction: Hebrew Discourse Markers (2009) היא מתארת את מערכת סמני השיח של העברית היומיומית הדבורה כמערכת מטא־לשונית שבאמצעותה מארגנים דוברים את השיח ומפרשים אותו. במחקריה, חלקם בשיתוף עם תלמידיה ותלמידותיה (לשעבר), היא עוקבת אחר תפקידיהן ותהליכי הידקדקותן של מילים ותבניות כגון באמת, נכון, אני לא יודע/ת, אני לא מבינ/ה, את/ה לא מבינ/ה, יעני (ביחד עם פרופ׳ מיכל מרמורשטיין). את חקר סמן השיח נו ומקבילותיו הרחיבה, ביחד עם פרופ' פטר אוואר (Prof. Peter Auer), לשפות רבות בספר NU/NÅ: A Family of Discourse Markers across the Languages of Europe and Beyond (2016). בשנים האחרונות היא עוסקת בדקדוק המתהווה של קישור פסוקיות בשיח: פסוקיות זיקה, פסוקיות משלים, פסוקיות עצמאיות הפותחות בקשרי שעבוד (כמו שֶ־ ו-כי), מבנים מבוקעים למחצה (pseudo-clefts), פסוקיות סיבה, ויתור ותנאי. היא בוחנת מבנים תחביריים מורכבים אלו לאורך הרצף שבין שעבוד לחוסר שעבוד, ובמבט מולטימודאלי. במסגרת זו, היא חוקרת את הממשק שבין דקדוק לגוף: כיצד התנהגות מוגפנת, פרוזודיה וקולות כגון צקצוקים משתתפים בבניית פעולות חברתיות ובהתגבשות תבניות דקדוקיות. בתחום זה ערכה ביחד עם שלושה מעמיתיה, Prof. Simona Pekarek Doehler, Prof. Jan Lindström, Prof. Leelo Keevallik, את הספר Emergent Syntax for Conversation: Clausal Patterns and the Organization of Action (2020). במקביל היא עוסקת בתחביר דיאלוגי, בהבעת עמדה אפיסטמית, בתופעת התיקון העצמי וברצפי בקשות אישור. מחקריה נערכים פעמים רבות בשיתוף עם תלמידים ותלמידות (לשעבר) ועם חוקרות וחוקרים מארצות שונות, בהשוואה בין העברית לשפות שונות, ביניהן אנגלית, גרמנית, צרפתית, שוודית, אסטונית ועוד. בד בבד היא מובילה את בניית קורפוס השיח העברי הדבור של אוניברסיטת חיפה, וכן את קורפוס השיח העברי הדבור המולטימודאלי של אוניברסיטת חיפה, שנועדו להנגיש שיח טבעי דבור לחוקרות ולחוקרים של העברית.

פרסים▼

מענקי מחקר

  • 2024–2028 מענק מחקר מטעם הקרן הלאומית למדע (ISF), כחוקרת ראשית, בנושא: Between Conjunction and Discourse Marker: The Emergent Grammar of Hebrew Adverbial Clauses in a Multimodal Cross-Linguistic Perspective
  • 2020–2024 מענק מחקר מטעם הקרן הלאומית למדע (ISF), כחוקרת ראשית, בנושא: From emergent complex syntax to discourse markerhood: The Hebrew grammar-body interface in a cross-language comparison
  • 2019–2025 מענק מחקר מטעם ה־German Research Foundation (DFG), כחוקרת שותפה, בנושא: Interactional Linguistics – Discourse particles from a cross-linguistic perspective
  • 2019 מענק מחקר מטעם ה־Finnish Center of Excellence in Research on Intersubjectivity in Interaction, Department of Finnish, Finno-Ugrian, and Scandinavian Studies, University of Helsinki, Helsinki, Finland, בנושא: A cross-linguistic and multimodal study of pseudo-clefts
  • 2017 מענק מחקר מטעם ה־Freiburg Institute for Advanced Studies (FRIAS), Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg, Germany, בנושא: The Emergent Grammar of Clause-Combining in Spoken Interaction – Toward a Pragmatic Typology
  • 2016–2020 מענק מחקר מטעם הקרן הלאומית למדע (ISF), כחוקרת ראשית, בנושא: The Emergent Grammar of Clause-Combining from a Cross-Linguistic Perspective – A Contribution to Pragmatic Typology
  • 2016 מענק מחקר מטעם ה־Finnish Center of Excellence in Research on Intersubjectivity in Interaction, Department of Finnish, Finno-Ugrian, and Scandinavian Studies, University of Helsinki, Helsinki, Finland, בנושא: Negative epistemics
  • 2015 מענק מחקר מטעם ה־Finnish Center of Excellence in Research on Intersubjectivity in Interaction, Department of Finnish, Finno-Ugrian, and Scandinavian Studies, University of Helsinki, Helsinki, Finland, בנושא: The Emergent Grammar of Hebrew Clause-Combining
  • 2014 מענק מחקר מטעם ה־Freiburg Institute for Advanced Studies (FRIAS), Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg, Germany, בנושא: Nu and its Relatives: A discourse marker across the languages of Europe and beyond
  • 2012–2016 מענק מחקר מטעם הקרן הלאומית למדע (ISF), כחוקרת ראשית, בנושא: The Emergent Grammar of Hebrew Clause-Combining
  • 2011 מענק מחקר מטעם ה־Freiburg Institute for Advanced Studies (FRIAS), Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg, Germany, בנושא: Emergent Hebrew constructions
  • 2010–2011 מענק מחקר מטעם ה־Freiburg Institute for Advanced Studies (FRIAS), Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg, Germany, בנושא: Discourse or Grammar? VS patterns in spoken Hebrew and spoken German narratives
  • 2009 מענק מחקר מטעם ה־Freiburg Institute for Advanced Studies (FRIAS), Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg, Germany, בנושא: Constructions involving the Hebrew verb y.d.' (‘know’)
  • 2004–2009 מענק מחקר מטעם ה־National Science Foundation (NSF), כחוקרת שותפה, בנושא: A Cross-Linguistic Study of Self-Repair
  • 2001 מענק מחקר מטעם ה־German Research Foundation (DFG), בנושא: Syntax and Conversation: Strategies for Combining Conversational Actions and Clauses in Hebrew and German

פרסים

  • פרסי מרצה מצטיין, אוניברסיטת חיפה (מספר פעמים)

מדיה▼

קישורים

הרצאות

מידע נוסף▼

חוקרות וחוקרים בתר־דוקטורט (לפי סדר כרונולוגי)

  • Dr. Chaim Noy (2003–2004). Together with Prof. Tamar Katriel
  • Dr. Noam Ordan (2012–2016)
  • Dr. Nurungul Mamut (2017–2019). Together with Dr. Nimrod Baranovitch
  • Dr. Hilla Polak-Yitzhaki (2017–2022)
  • Dr. Anna Inbar (2020–2025)
  • Dr. Nikolay Korotaev (2024–, in progress)

תלמידות מחקר ותלמידי מחקר לתואר שלישי, בעבר ובהווה (לפי סדר כרונולוגי)

  • Dr. Gonen Dori-Hacohen. 2009. Together with Prof. Tamar Katriel. Citizens talk about public affairs: The description of the political phone-in program on Israeli public radio
  • Dr. Carmit Miller. 2010. Epistemic stance in Hebrew talk-in-interaction
  • Dr. Hilla Polak-Yitzhaki. 2017. Between saying and doing: The verb 'asa ('do') and other verbs in spoken Hebrew discourse
  • Dr. Hadil Abufares-Kamal. 2022. Grammar in interaction: Hebrew self-repair strategies
  • Dr. Gallith Aghion. 2023. If-clauses in casual spoken Hebrew
  • Dr. Yotam M. Ben-Moshe. 2025. Vocalizations on the Margins of the Hebrew Language
  • Nikolaus Wildner (in progress). Relative clauses in spoken Hebrew discourse from a Pragmatic Typology perspective
  • Yuval Geva (in progress). Music-Integrating Constructions in Grammar and Interaction

תלמידות מחקר ותלמידי מחקר לתואר שני, בעבר ובהווה (לפי סדר כרונולוגי)

  • Hilla Polak-Yitzhaki. 2004. The functions of subject personal pronouns: Attached, overt, and proclitic personal pronouns in spoken Israeli Hebrew
  • Ruth Eran. 2005. Together with Prof. Tamar Katriel. Joint construction of narrative about conflict in therapeutic phone-in radio programs
  • Shani Krupick. 2007. Discourse markers in Israeli Hebrew quasi-synchronous computer-mediated communication ('Chat' discourse)
  • Susan Shaer. 2007. Relative clauses in Israeli Hebrew talk-in-interaction
  • Hadil Abufares-Kamal. 2008. Complement-taking-predicates (CTP) in Hebrew casual conversation
  • Yotam Ben-Moshe. 2017. Clause-combining from a multimodal perspective
  • Stav Fishman. 2019. What I wanted to say is…: The ma she- 'what that' construction in pseudo-clefts in spoken Hebrew discourse
  • Netanel Goretsky. 2021. 'Which is really strange': On the emergence of sheze 'which is' constructions in spoken Hebrew discourse
  • Yuval Geva. 2021. Talking Music: Multi-modal syntax in Hebrew talk-in-interaction
  • Keren Kojokaro (in progress). A multimodal study of Hebrew conditional clauses